lunes, 3 de octubre de 2011

A los americanos no les gusta una portada de Sakura Hime Kaden

Esta claro que los norteamericanos aun siguen siendo unos mojigatos, pese a que en algunas cosas parecen muy abiertos en otras cosas demuestran que no son tan liberales como quieren hacernos pensar. El último ejemplo es en una portada de Sakura Hime Kaden, el manga de Arina Tanmura ha visto como la portada del tomo 5 cambia radicalmente. En la izquiera tenemos la version norteamericana y en la derecha la version japonesa que no me parece tan fuerte como para censurar la portada. Esta claro que en algunos aspectos los norteamericanos no cambian, cuando algo les parece sexualmente explicito lo censuran, por ejemplo en el manga La leyenda de Madre Sarah ya censuraron algunas escenas y no hablemos de mangas yaoi que han llegado a ser vetado de librerias y disponibles solo via Internet. Suerte que en ese aspecto en España estamos algo mas adelantados, si algun dia publican Sakura Hime Kaden no creo que censuren la portada, la cuestion es si lo publicaran algún día.

6 comentarios:

Kuroi dijo...

Bah, no me puedo creer que hayan censurado algo así. Con lo preciosa que es la imagen... Y los japoneses lo permiten? Con lo estrictos que son para todo? No me lo puedo creer, me pregunto que pensará Arina Tanemura al respecto... tsk, en vista de que el shôjo ha muerto en España pensaba comprarla en inglés pero... quizá esto me anime a esperar un poco más.

Sawako-chan dijo...

A mi las portadas me gustan. Aunque la Japonesa está mejor.

Saludos!!

Hana dijo...

Lo de la censura en América debe ser un horror u_u

Miya dijo...

FELIPO que hayan censurado esa portada... pero pensandolo bien, no sé de que me sorprendo...

Anónimo dijo...

Omg, qué fuerte. Estos americanos no cambian :/

Y la verdad es que la portada tampoco es para tanto, no enseña nada fuertecito. Pero en fin...

Jessy dijo...

Pues tampoco es para tanto la portada... las he visto mucho más ``censurables´´ XDD